Forum du Royaume de France Index du Forum

Forum du Royaume de France
« Mon principe est tout, ma personne n'est rien » Henri V, Comte de Chambord

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du Royaume de France Index du Forum -> Patrimoine -> Culture
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Camisard
Chevalier

Hors ligne

Inscrit le: 07 Déc 2012
Messages: 119

MessagePosté le: Dim 5 Oct - 11:19 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Dans un registre complètement different (je m'excuse d'être un peu hors sujet Embarassed ) un chant Corse ....de supporters!!!


On reste quand même dans le chant traditionnel identitaire


En tant que supporter du glorieux OGC Nice, je devrais vouer une haine tenace au SC Bastia, mais pour fréquenter les stades de foot depuis des décennies force est de constater que ce chant de supporters  est vraiment superbe....vraiment mélodieux  pour un  chant de footeux....! ISSA NISSA  Mr. Green !!!




Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 5 Oct - 11:19 (2014)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Henryk
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juil 2011
Messages: 3 611

MessagePosté le: Dim 5 Oct - 18:26 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Revenons au royalisme...




Les Foréziens




Sans bruit,

Dans un réduit,
Avec de vrais amis chantant,
Gaîment ;
Aux lys,

A son pays,
Offrant le tribut de ses chants
Bien francs ;
Rimeur

Rempli d'honneur,
Du flatteur fuyant le jargon,
Le ton C'est là, je le soutien,
Hein

Chanter comme un Forézien.



Pendant
Qu'on va versant
Des flots d'un nectar écumeux
Et vieux ;
Au fils De Saint Louis,
Porter un coup de chambertin
Tout plein ;
Puis croire!
Au noble espoir

De voir l'ennemi du Français
De près ;
C'est là, je le soutiens,
Hein!
Sabler comme un Forézien.



Discret,
Rendre en secret,
Hommage à de jeunes appas
Tout bas ;


Altier,
Franc chevalier,
Proclamer tout haut pour son Roi,
Sa foi
Toujours

A ses amours,
A son Prince être également
Constant ;
C'est là je le soutien,
Hein!
Aimer comme un Forézien.




Faut-il,
Dans maint péril,
Venger, soutenir de ses Rois
Les droits?
Ardent,
Prompt et vaillant,
S'élancer au sein des Bayards
De Mai ;
Marcher,


Ne pas broncher,
Epargner l'ennemi battu,
Rendu.
C'est là, je le soutien,


Hein !
Vaincre comme un Forézien.



Du temps
Des anciens Francs,
Retraçant encor le tableau
Si beau!
Comme eux,Bons, généreux,
Jurons d'être à jamais unis,
Amis ;


Comme eux,

Au Roi des preux,
Offrons avec nos bras vengeurs,
Nos coeurs.
C'est là je le soutien,


Hein
Le voeu d'un bon Forézien.

_________________


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Jeu 9 Oct - 18:00 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Kimi Ga Yo: hymne japonais

Version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=XacJRjY_I9Y

Version chantée: https://www.youtube.com/watch?v=qsatxBSGtdg (à partir de 1:20 environ)

Intégralité des paroles (exemple de traduction française, cf. wikipedia):

Puisse votre règne
Durer mille ans, pour huit-mille générations,
Jusqu'à ce que les pierres
Deviennent roches
Recouvertes de mousse.

_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Dim 12 Oct - 19:50 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Pour rester en Asie, voici l'hymne indien, Jana Gana Mana:

Version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=ufHI2W9KTPA

Version chantée: https://www.youtube.com/watch?v=r3TtgYuaVFk

Traduction des paroles:

Tu es le souverain des âmes du peuple,
Toi qui diriges le destin de l'Inde !
Ton nom soulève les cœurs
Du Penjab, du Sindh, du Gujarat, du Maharashtra,
Du Dravida, de l'Orissa et du Bengale !
Il résonne dans les montagnes des Vindhyas et des Himalayas,
Se fond dans la musique de la Yamuna et du Gange
Et est chanté par les vagues de l'océan Indien !
Ils prient pour avoir ta bénédiction et chantent tes louanges,
Le salut du peuple est dans tes mains !
Tu es le souverain des âmes du peuple,
Tu es celui qui diriges le destin de l'Inde !
Victoire, victoire, victoire à toi.
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Walram Vun Arel
Banni définitivement

Hors ligne

Inscrit le: 01 Nov 2014
Messages: 14
Localisation: Comté d'Arlon (Duché de Wallonie)
Religion: Catholicisme Romain
Masculin

MessagePosté le: Sam 1 Nov - 17:32 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Je connaissais bien l'hymne royal du Luxembourg. Il est désappointant qu'il s'agisse en fait du Wilhelmus, l'hymne de la Maison des Pays-Bas. (Mais le texte Luxembourgeois est bien en Luxembourgeois.)
_________________
Ech wëll bleiwen wat ech sin.
Sic transit gloria mundi.


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Sam 1 Nov - 18:34 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

L'hymne royal luxembourgeois n'a pas tout à fait les mêmes paroles je crois que l'hymne néerlandais (l'un n'est pas la traduction de l'autre), mais il est vrai qu'ils ont le même nom. Et aussi, ce sont des Orange-Nassau qui sont à la fois aux Pays-bas et au Luxembourg, ce qui rend tout ceci assez logique. Qu'est-ce qui vous déplaît dans le cas luxembourgeois ici, je ne saisis pas bien?
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Walram Vun Arel
Banni définitivement

Hors ligne

Inscrit le: 01 Nov 2014
Messages: 14
Localisation: Comté d'Arlon (Duché de Wallonie)
Religion: Catholicisme Romain
Masculin

MessagePosté le: Sam 1 Nov - 19:45 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Que la révolution belge était également composée des Luxembourgeois car nous nous sommes révoltés contre l'occupant néerlandais. Le traité de Londres a rétablit le suzerainetée des Orange-Nassau sur Luxembourg. Sinon le Luxembourg aurait été une région de Belgique. L'hymne royal n'est pas l'hymne national. Quant aux paroles, il est évident que des mots changent d'après la langue. Comparez la Brabançonne dans les trois langues.
_________________
Ech wëll bleiwen wat ech sin.
Sic transit gloria mundi.


Revenir en haut
Comte Karl de Pepinster
Banni définitivement

Hors ligne

Inscrit le: 01 Nov 2014
Messages: 13
Localisation: Duché de Wallonie
Religion: Lollard
Masculin

MessagePosté le: Sam 1 Nov - 20:07 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Il est inutile de s'énerver pour ceci, mon, chère ami ! veuillez donc gardez votre calme.
_________________
"Abi pedicatum" "coeur vaillant"


Revenir en haut
Mavendorf
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2011
Messages: 3 841
Localisation: Lorraine
Religion: Catholique Romain
Masculin

MessagePosté le: Sam 1 Nov - 20:34 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Comte Karl de Pepinster a écrit:

Il est inutile de s'énerver pour ceci, mon, chère ami ! veuillez donc gardez votre calme.

??

Je n'ai pas le sentiment que votre ami cède à une quelconque forme d'agacement... Pour le reste ne vous inquiétez pas, notre équipe de modération et d'administration veille entièrement à la bonne tenue de ce forum et aux règles de courtoisie les plus élémentaires.
Exactement comme nous veillons au respect strict de la charte, que vous avez probablement pris le temps de lire. Wink
_________________
Va, va et advienne que pourra...



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Sam 1 Nov - 20:52 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Justement, en parlant de la Brabançonne, l'hymne de la Belgique, je m'aperçois que je ne l'ai pas encore mis sur ce fil, donc le voici:

Version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=0QKz5x_E-aU

Version chantée (dans les trois langues officielles): https://www.youtube.com/watch?v=B442W-nIstw
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Walram Vun Arel
Banni définitivement

Hors ligne

Inscrit le: 01 Nov 2014
Messages: 14
Localisation: Comté d'Arlon (Duché de Wallonie)
Religion: Catholicisme Romain
Masculin

MessagePosté le: Dim 2 Nov - 17:09 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

J'ai toujours pensé à écrire une version Luxembourgeoise. 
_________________
Ech wëll bleiwen wat ech sin.
Sic transit gloria mundi.


Revenir en haut
Walram Vun Arel
Banni définitivement

Hors ligne

Inscrit le: 01 Nov 2014
Messages: 14
Localisation: Comté d'Arlon (Duché de Wallonie)
Religion: Catholicisme Romain
Masculin

MessagePosté le: Lun 3 Nov - 17:23 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Voici le vrai hymne du Grand-Duché de Luxembourg: https://www.youtube.com/watch?v=1E5Zka6vLXU

Ainsi que le version officielle de la Brabançonne, celle ci-dessus faisant un peu trop "harmonie de village" à mon goust: http://www.arquebusiers.be/music/belgium.mp3   
_________________
Ech wëll bleiwen wat ech sin.
Sic transit gloria mundi.


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Sam 8 Nov - 19:47 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

La Marcha Real, l'hymne espagnol: https://www.youtube.com/watch?v=0S19dt7JWQs
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mer 19 Nov - 23:27 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Hymne du Canada:

-Version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=MogVdARCFgY

-Version en français: https://www.youtube.com/watch?v=L8Sw6ScUmnk

-Version en anglais: https://www.youtube.com/watch?v=lnTrEe_7ffE
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Matthieu
écuyer

Hors ligne

Inscrit le: 23 Nov 2014
Messages: 33
Localisation: République Slovaque
Religion: Catholique
Masculin

MessagePosté le: Ven 28 Nov - 20:49 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Beau sujet. Le hymne de Republique Slovaque:


https://www.youtube.com/watch?v=G3mA_SEORsk


Il est tres beau, je pense.


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:22 (2016)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du Royaume de France Index du Forum -> Patrimoine -> Culture Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  >
Page 3 sur 8

 
Sauter vers:  

Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com