Forum du Royaume de France Index du Forum

Forum du Royaume de France
« Mon principe est tout, ma personne n'est rien » Henri V, Comte de Chambord

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du Royaume de France Index du Forum -> Patrimoine -> Culture
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Ven 28 Nov - 21:10 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Je connaissais pas celui-là. Effectivement, un hymne sympathique, ainsi que de belles images de votre pays sur la vidéo.
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 28 Nov - 21:10 (2014)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Matthieu
écuyer

Hors ligne

Inscrit le: 23 Nov 2014
Messages: 33
Localisation: République Slovaque
Religion: Catholique
Masculin

MessagePosté le: Ven 28 Nov - 21:37 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

oh, merci  Embarassed

Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Sam 29 Nov - 15:33 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

"Gens du Pays", chant patriotique du Québec, quasi hymne national:

https://www.youtube.com/watch?v=46IDituRcRY
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Matthieu
écuyer

Hors ligne

Inscrit le: 23 Nov 2014
Messages: 33
Localisation: République Slovaque
Religion: Catholique
Masculin

MessagePosté le: Mar 2 Déc - 21:54 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Il est interessant. C´est um chose nouvelle pour moi que Quebeck a un hymne ... Comment voyez-vous, les Francais, les Quebecoises? ... Sont-ils votre "cousins" ?

Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mer 3 Déc - 00:06 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Le Québec faisait partie de la Nouvelle-France il y a quelques siècles, ce qui explique notamment que le français est parlé outre-atlantique. Le drapeau québecois a des fleurs de lys, qui ne sont pas autres choses que le symbole floral du royaume de France. Dire que les Québecois sont nos cousins est assez juste je pense, au-delà des différences certaines entre eux et nous.
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mer 24 Déc - 01:33 (2014)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

"Du Gala, du Fria": hymne national non-officiel de la Suède:

Version chantée: https://www.youtube.com/watch?v=eaIUE4u4JWc

Version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=j7ZYM3HzeR4
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mer 21 Jan - 23:09 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Finlande:

- version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=orPCZ0KTBa8

- version en finnois: https://www.youtube.com/watch?v=PX7cPorwX5M

- version en suédois: https://www.youtube.com/watch?v=x-xm4SYH3t4
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mer 28 Jan - 00:46 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Pour revenir à la Suède, il existe aussi la Kungssången, littéralement la chanson du roi, hymne royal:

- Version chantée: https://www.youtube.com/watch?v=BKpa70hj9UI

- Version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=XJaTq-Eg60o
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Sam 31 Jan - 22:53 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Pour rester dans les pays nordiques, l'hymne national de la Norvège, "Ja vi elsker dette landet":

- version instrumentale: https://www.youtube.com/watch?v=rxGB-Wtc4VA

- version chantée avec trois couplets, a capella: https://www.youtube.com/watch?v=B4RktQxbZkQ

- version chantée complète: https://www.youtube.com/watch?v=qG5rWRPOFXY

- les paroles avec la traduction française: http://fr.wikipedia.org/wiki/Ja,_vi_elsker_dette_landet
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Lun 2 Fév - 15:26 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Récapitulation des hymnes évoqués précédemment:

- Allemagne: hymne impérial (complet, chanté) et hymne national moderne (complet, chanté)
- Australie: hymne national (chanté)
- Autriche et Autriche-Hongrie: hymne impérial (complet, chanté pour une version)
- Belgique: hymne national (2 versions instrumentales et une version chantée plurilingue)
- Canada: hymne national (instrumental et chanté dans les deux langues) et chant patriotique québecois (chanté)
- Corée du Sud: hymne national (chanté, complet)
- Espagne: hymne national (instrumental)
- États-Unis: ancien hymne national (chanté) et ancien hymne hawaïen (instrumental)
- Finlande: hymne national (instrumental et chanté dans les deux langues)
- France: hymne royal (plusieurs versions dont original en latin et français), chant forézien (paroles) et hymne corse (chanté)
- Irlande: hymne national (chanté dans les deux langues) et chant patriotique (chanté)
- Islande: hymne national (chanté et instrumental)
- Inde: hymne national (chanté et instrumental)
- Japon: hymne national (chanté et instrumental)
- Liechtenstein: hymne national (instrumental)
- Luxembourg: hymne royal (chanté et instrumental) et hymne national (chanté)
- Monaco: hymne national (chanté et instrumental)
- Norvège: hymne royal (chanté) et hymne national (instrumental et chanté (version à 3 couplets et intégrale))
- Nouvelle-Zélande: hymne national (chanté)
- Pays-Bas: hymne national (instrumental et chanté (version courte et intégrale))
- Royaume-Uni: hymne national (chanté, 3 couplets), un chant patriotique national (chanté), 2 chants anglais (chantés), hymnes écossais (chantés et en instrumental) et hymne gallois (chanté)
- Russie: anciens hymne impériaux (chantés) et hymne national moderne (chanté, complet)
- Slovaquie: hymne national (chanté)
- Suède: hymne royal (chanté et instrumental) et hymne national (chanté et instrumental)
- Suisse: ancien hymne national (chanté dans deux langues et instrumental) et actuel hymne national (instrumental et chanté dans deux langues)




Et continuons avec l'hymne royal du Danemark:

- instrumental: https://www.youtube.com/watch?v=0_PicL7a0v0

- chanté: https://www.youtube.com/watch?v=SdRLCu0doNY

- un peu d'info: http://fr.wikipedia.org/wiki/Kong_Christian_stod_ved_højen_mast
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Adrien29
écuyer

Hors ligne

Inscrit le: 13 Jan 2015
Messages: 10
Masculin

MessagePosté le: Lun 2 Fév - 16:58 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

L'hymne danois est très beau
_________________
King of freedom


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Lun 2 Fév - 22:46 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Effectivement. Le Danemark possède un autre hymne officiel, un hymne dit national, coexistant avec l'hymne royal donc précité:

- chanté: https://www.youtube.com/watch?x-yt-ts=1422579428&v=oSwV-DJivQU&x-yt…

- instrumental: https://www.youtube.com/watch?v=qJ9nMN2cv-M

- traduction des paroles: http://fr.wikipedia.org/wiki/Der_er_et_yndigt_land
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mar 3 Fév - 12:32 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

L'hymne andorran, El Gran Carlemany:

- instrumental puis chanté: https://www.youtube.com/watch?v=uxHyrgc8rew

- paroles: http://fr.wikipedia.org/wiki/El_Gran_Carlemany
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Mer 4 Fév - 23:34 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Version longue de l'hymne de la Nouvelle-Zélande (version courte à la page 1):

https://www.youtube.com/watch?v=j6qmdqvItkM

Paroles: http://fr.wikipedia.org/wiki/God_Defend_New_Zealand
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
FLF_BZH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mar 2012
Messages: 1 758
Localisation: Dugeleh Breih — Duché de Bretagne
Masculin

MessagePosté le: Jeu 5 Fév - 13:01 (2015)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde Répondre en citant

Hymne national de l'ancienne Allemagne de l'Est:

https://www.youtube.com/watch?v=1mYiHrsXHVI
 
Paroles en allemandSens des paroles en français
Auferstanden aus Ruinen
Und der Zukunft zugewandt,
Lass uns dir zum Guten dienen,
Deutschland, einig Vaterland.
Alte Not gilt es zu zwingen,
Und wir zwingen sie vereint,
Denn es muss uns doch gelingen,
Dass die Sonne schön wie nie
  Über Deutschland scheint. (bis)

Glück und Frieden sei beschieden
Deutschland, unserm Vaterland.
Alle Welt sehnt sich nach Frieden,
Reicht den Völkern eure Hand.
Wenn wir brüderlich uns einen,
Schlagen wir des Volkes Feind!
Lasst das Licht des Friedens scheinen,
Dass nie eine Mutter mehr
  Ihren Sohn beweint. (bis)

Lasst uns pflügen, lasst uns bauen,
Lernt und schafft wie nie zuvor.
Und der eignen Kraft vertrauend,
Steigt ein frei Geschlecht empor.
Deutsche Jugend, bestes Streben
Unsres Volks in dir vereint,
Wirst du Deutschlands neues Leben,
Und die Sonne schön wie nie
  Über Deutschland scheint. (bis)

Ressuscitée des ruines
et tournée vers l'avenir,
laisse-nous te servir pour atteindre le bien,
Allemagne, patrie unie.
Une misère ancienne est à vaincre
et nous la vainquons réunis.
Car il nous faut y arriver
que le soleil bellement comme jamais
brille sur l'Allemagne (bis)

Qu'avec bonheur et avec paix soit bénie
l'Allemagne, notre patrie.
Le monde entier aspire à la paix,
tendez la main aux peuples.
Si nous nous réunissons fraternellement,
nous battrons l'ennemi du peuple.
Faites briller la lumière de la paix,
pour que jamais plus une mère
ne pleure son fils (bis)

Labourons, bâtissons,
apprenez et travaillez comme jamais avant.
Et avec confiance en sa propre force
une génération libre ascendra.
Jeunesse allemande, les meilleures ambitions
de notre peuple en toi réunies,
tu seras la nouvelle vie de l'Allemagne
et le soleil bellement comme jamais
brillera sur l'Allemagne (bis)


Vous remarquerez, contrairement à ce qui pourrait être imaginé au départ peut-être, qu'il s'agissait d'un hymne se voulant très "pan-allemand" et qu'il n'y a pas la moindre référence aux utopies socialistes.

Source des paroles et plus d'info: http://fr.wikipedia.org/wiki/Auferstanden_aus_Ruinen
_________________
http://www.royalistesbretons.fr/


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 18:55 (2016)    Sujet du message: Hymnes patriotiques, princiers et nationaux du monde

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du Royaume de France Index du Forum -> Patrimoine -> Culture Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  >
Page 4 sur 8

 
Sauter vers:  

Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com