Forum du Royaume de France Index du Forum

Forum du Royaume de France
« Mon principe est tout, ma personne n'est rien » Henri V, Comte de Chambord

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le petit Lexique de la Langue Française

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du Royaume de France Index du Forum -> Patrimoine -> Culture
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Mavendorf
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2011
Messages: 3 841
Localisation: Lorraine
Religion: Catholique Romain
Masculin

MessagePosté le: Mar 20 Déc - 20:40 (2011)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant

Bougette :

Avant de revenir en France, le mot Anglais "budget" est à l'origine le mot bougette en vieux François.

C'était des bourses ou aumonières portées à la ceinture dans laquelle les gens mettaient leur monnaie or et argent et qui sous l'influence de la langue Française en Angleterre entre le XIè et XIVé sciècle s'est anglicisé pour devenir budget.
_________________
Va, va et advienne que pourra...



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Mar 20 Déc - 20:40 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Mavendorf
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2011
Messages: 3 841
Localisation: Lorraine
Religion: Catholique Romain
Masculin

MessagePosté le: Mer 21 Déc - 21:44 (2011)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant

L'oriflamme :

Bannière en forme de flamme, qui tire son nom de la bannière du Roy de France, bordé d'or, d'où le nom d'origine est "or y flambe" en vieux François.
_________________
Va, va et advienne que pourra...



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Mavendorf
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2011
Messages: 3 841
Localisation: Lorraine
Religion: Catholique Romain
Masculin

MessagePosté le: Jeu 11 Avr - 18:29 (2013)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant

« Faire des économies de bouts de chandelle »

Dans les maisons bourgeoises autrefois, le personnel de maison avait l'habitude de rassembler les restes des chandelles, le suif non brûlé, et de les revendre à un cirier pour qu'il en refasse de nouvelles.
_________________
Va, va et advienne que pourra...



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Mavendorf
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2011
Messages: 3 841
Localisation: Lorraine
Religion: Catholique Romain
Masculin

MessagePosté le: Jeu 11 Avr - 18:35 (2013)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant

« A Dieu ne plaise ! »

Formule que l'on est susceptible de prononcer lorsqu'on ne souhaite pas qu'une chose arrive, en espérant que, comme elle Lui déplaît, Dieu fera le nécessaire pour qu'elle ne se produise pas.

_________________
Va, va et advienne que pourra...



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Mavendorf
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2011
Messages: 3 841
Localisation: Lorraine
Religion: Catholique Romain
Masculin

MessagePosté le: Jeu 11 Avr - 18:42 (2013)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant

« Monter sur ses grands chevaux »

Lorsque les chevaliers combattaient, ils montaient sur des destriers et plus le "cheval de bataille" était grand, plus ils pouvaient observer et dominer l'adversaire.
Ainsi, à l'origine, monter sur ses grands chevaux, c'était, pour une troupe de chevaliers, partir à la bataille en chevauchant de grandes montures.
_________________
Va, va et advienne que pourra...



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Henryk
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juil 2011
Messages: 3 611

MessagePosté le: Ven 12 Avr - 13:36 (2013)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant

Fromage vient du français former, comme fourme, non de  l'anglais " from age " qui vient du temps (age)
_________________


Revenir en haut
Lastic
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Sep 2011
Messages: 1 466
Localisation: Duché de Bourbonnais
Religion: Catholique
Masculin

MessagePosté le: Mar 23 Avr - 11:20 (2013)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française Répondre en citant


« Avoir maille à partir » (avec quelqu'un)

La maille était une pièce de monnaie qui avait cours au Moyen Âge, et qui avait pour valeur un 1/2 denier (il en existait plusieurs sortes selon les régions, la frappe monétaire n'étant pas uniforme à ce moment là, d'où des mailles tournois et des mailles parisis...). C'était donc la plus petite valeur monétaire en circulation sous forme numéraire.
"Partir" est à prendre dans le sens ancien de partager, séparer. Par définition, la maille ne pouvant être divisée, l'expression fut utilisée pour désigner un différend, une discussion sans issue. La faible valeur de la monnaie souligne le caractère généralement mesquin de la situation. 

_________________
Vera nobilitas virtute virescit - Droit quoiqu'il soit !


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 04:48 (2016)    Sujet du message: Le petit Lexique de la Langue Française

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du Royaume de France Index du Forum -> Patrimoine -> Culture Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com